Another Buick EV, freshened Encore GX spied during testing